I’m wondering if this cartoon needs both thought balloons.